VINA NA KOZAREC / WINES BY THE GLASS
ORNELLAIA, Ornellaia, Toscana, ITA
BJANA BRUT, Miran Sirk Brda, SLO
BJANA BRUT ROSÉ, Miran Sirk, Brda, SLO
MONTEROSSO BRUT NATURE, Monte rosso, Hrvaška Istra, CRO
MONTEROSSO BRUT NATURE ROSE, Monte rosso, Hrvaška Istra, CRO
SINEFINIS REBOLIUM, Sinefinis, Brda,, SLO
SINEFINIS ROSE, Sinefinis, Brda,, SLO
FANO ASOLO PROSECCO SUPERIORE DOCG, Astoria Wines, Treviso, ITA
V večini narejen iz manj znane sorte grozdja glere.
Made mainly from a less known Glere grape variety.
G:H. MUMM CORDON ROUGE, Champagne, FRA
Velika znamka, eleganten slog, večinoma iz rdečega grozdja.
A great brand, a more elegant style, predominantly made from red grapes.
-,
bela / white
MALVAZIJA Monte Rosso, Hrvaška Istra, CRO
MALVAZIJA, Markovič, Slovenska Istra, SLO
REBULA, Ferdinand, Brda, SLO
REBULA, Jakončič, Brda, SLO
SIVI PINOT, Tilia, Vipava, Primorska, SLO
Mladost in svežina v kozarcu. Vedno med prvimi, ki pridejo na trg.
Youth and freshness in a glass. Always among the first to reach the market.
PINELA LANTHIERI, Vipava 1894, Vipava, SLO
Redka in avtohtona vipavska sorta.
A rare autochthon grape from the Vipava Valley.
ŠIPON, Verus vinogradi, Štajerska Slovenija, SLO
SAUVIGNON, Verus, Štajerska Slovenija, SLO
Jeruzalem ima za vrhunske sauvignone potencial Loare in Nove Zelandije.
For world class sauvignons, Jeruzalem has the potential of Loire and New Zealand.
SAUVIGNON VERT, Simčič Marjan, Brda, SLO
Sorta, ki postaja vse zanimivejša v sosednji Italiji in pri nas.
A variety that is gaining interest in Slovenia and neighbouring Italy.
CHARDONNAY SELECTION, Kristalvin, Brda, SLO
CAROLINA BELA, Jakončič, Brda, SLO
Čudoviti primerek polnosti okusa in elegance hkrati.
A wonderful example of full flavour and elegance at the same time.
REBULA, Posestvo Svetlik, Vipava, SLO
Ljubezen do narave, znanja in izkušnje sta v njem združili dve družini.
A love of nature, knowledge and experience of two families combined in one wine.
-,
rosé
ROSÉ, Batič, Vipava, SLO
CHATEAU MIRAVAL, Cotes de Provence, FRA
-,
rdeče / red
CABERNET SAUVIGNON, Ferdinand, Brda, SLO
CABERNET SAUVIGNON, Jakončič, Brda, SLO
Vstopna točka v svet cabernetov sauvignonov.
An entry point to the world of Cabernet Sauvignons.
MERLOT, Krapež, Vipava, SLO
MERLOT, Kabaj, Brda, SLO
Kreacija znanega briškega vinarja. Trenutek, ki traja.
A creation of a well-known winemaker from Brda. A moment, that lasts.
MODRI PINOT SELEKCIJA, Simčič Marjan, Brda, SLO
Robustna različica, ki je vsako leto boljša.
A robust variety that gets better every year.
EPOCA, Ferdinand, Brda, SLO
Sopotnika merlot in cabernet sauvignon vedno navdušita.
Merlot and Cabernet Sauvignon always enchant as a couple.
A+ RDEČE, Klet Goriška Brda, Brda, SLO
Mednarodni stil rdeče zvrsti; zelo priljubljen.
An international style of red cuvée, very popular.
CAROLINA RDEČA, Jakončič, Brda, SLO
Še vedno ne veste, zakaj Jakončič postaja vse bolj priljubljen?
Would you like to know why Jakončič is gaining popularity in Slovenia?
VILLA ANTINORI ROSSO, Marchesi Antinori, Toscana, ITA
RIOJA GRAN RESERVA, Campo viejo, ESP
Poskusite klasično zoreno riojo, ki pride na trg šele po petih letih. Iz odličnega letnika.
Try a classic matured Rioja, at least five years old. Excellent vintage, for exquisite dishes.
DIRECTOR’S CUT SHIRAZ, Heartland, AUS
Majhna proizvodnja, visoka kakovost.
Small quantities, high quality.
-,
sladka / sweet
MUŠKAT, Pucer z Vrha, Slovenska Istra, SLO
Manj kompleksno sladko vino, ki je še vedno dobra spremljava sladic.
A less complex sweet wine but still a good accompaniment for desserts.
CHARDONNAY, Mursa, Štajerska , SLO
ARIADA, Jakončič, Brda 50ml, SLO
BEN RYÉ, PASSITO DI PANTELLERIA, Donnafugata, Passito di Pantelleria, Sicilia 50ml, ITA
Sladka strast z otočka, ki je bliže Tuniziji kot Italiji. Iz sušenega grozdja. Klasika.
Sweet passion from an island closer to Tunis than to Italy. Made from dried grapes. A classic.
-,