PENINE IN ŠAMPANJCI /SPARKLING WINES AND CHAMPAGNE
belo / white
SLOVENIJA / SLOVENIA
Primorska
PENINA ZELEN, Vipava 1894, Vipava
Nenavadna, a posrečena kombinacije avtohtone sorte in mehurčkov. Za raziskovalce.
An unusual but successful combination of an indigenous grape and bubbles. For explorers.
BJANA BRUT, Miran Sirk, Brda
Slovenska penina, ki je največja tržna konkurenca šampanjcev.
The Slovenian sparkling wine that poses the biggest marketing threat to champagne.
VIRGO ZERO, Vinska klet "Goriška brda"
Prva briška penina brez ekspedicijskega likerja.
The first Brda sparkling without expedition liqueur.
PURO, Movia, Brda
Legendarna penina, ki jo odpreš šele pod vodo.
The legendary sparkling that can only be opened underwater.
SINEFINIS BLANC DE BLANCS, Sinefinis, Brda
Penina iz chardonnaya, ki povezuje slovensko in italijansko stran Brd.
A Chardonnay-based sparkling uniting Slovenian and Italian Brda.
SINEFINIS REBOLIUM NATURE, Sinefinis, Brda
SINEFINIS REBOLIUM NATURE, Sinefinis, Brda, (1500 ml)
Rebula brez dodatnega sladkorja, za puristični izraz sorte.
Rebula with no added sugar, showing the variety in its purest form.
SAN LURINZ, Kabaj, Brda (1500 ml)
Velikoformatna penina Kabaja, narejena kot poklon lokalni tradiciji.
Kabaj’s large-format sparkling, made as a tribute to local tradition.
BJANA BLANC DE NOIRS, Miran Sirk, Brda
Prva slovenska penina izključno iz črnih sort, dokaz ambicij Bjana kleti.
The first Slovenian sparkling made solely from dark grapes, showing Bjana’s ambition.
BJANA CUVEE PRESTIGE BRUT, Miran Sirk, Brda
Hišni vrhunec kleti Bjana, narejen le v izbranih letnikih.
The flagship cuvée of Bjana, produced only in selected vintages.
BJANA BLANC DE BLANCS, Miran Sirk, Brda
Penina izključno iz chardonnaya, ki poudari čistost sloga hiše.
Sparkling made solely from Chardonnay, underlining the house’s pure style.
SINEFINIS REBOLIUM, Sinefinis, Brda, (1500 ml)
SINEFINIS REBOLIUM, Sinefinis, Brda, (3000 ml)
Skupni projekt dveh družin, čezmejni poklon rebuli kot avtohtoni sorti.
A cross-border family project, honoring Rebula as an indigenous variety.
Podravje
ZLATA PENINA SELECTION, Radgonske Gorice, Štajerska
Dobra stara slovenska klasika; včasih je izjemna.
A good old Slovenian classic can sometimes be exceptional.
ZLATA PENINA SELECTION, Radgonske Gorice, Štajerska (3000 ml)
Dobra stara slovenska klasika; včasih je izjemna.
A good old Slovenian classic can sometimes be exceptional.
Posavje
CUVEE NATURA, Penina Istenič
Naravna penina, ki postavlja standarde posavske pridelave.
A natural sparkling setting standards for Posavje winemaking.
Dolenjska
DOMAINE SLAPŠAK BLANC DE BLANCS, Slapšak MAGNUM (1500 ml)
Chardonnay iz Dolenjske v veliki steklenici za posebne priložnosti.
Chardonnay from Dolenjska in large format, made for special occasions.
HRVAŠKA / CROATIA
Istra
MONTECLASSICO BRUT NATURE, Monte Rosso
MONTECLASSICO BRUT NATURE, Monte Rosso (1500 ml)
Istrski projekt, ki prinaša metodo klasične fermentacije.
An Istrian project delivering classic-method sparkling.
FRANCIJA / FRANCE
Champagne
BRUT IMPERIAL, Moët & Chandon (200 ml)
BRUT IMPÉRIAL, Moët & Chandon
BRUT IMPÉRIAL, Moët & Chandon (1500 ml)
Šampanjec, ki je narejen tako, da prija vedno in vsem.
A champagne that has been made for everyone at any time.
BRUT YELLOW, Veuve Clicquot (375 ml)
BRUT YELLOW, Veuve Clicquot
BRUT YELLOW, Veuve Clicquot (1500 ml)
Najbolj prepoznaven šampanjec z ikonično rumeno etiketo.
The most recognizable champagne with its iconic yellow label.
BILLECART SALMON, Brut reserve
BILLECART SALMON, Brut reserve (1500 ml)
Iz ene redkih hiš, ki jo še vodi družina, ki jo je osnovala. Lasten kvas, lastno grozdje. Butično in odlično!
From one of few champagne houses still run by its founding family. Own yeast, own grapes. Boutique and great!
G.H. MUMM GRAND CORDON
Velika znamka, eleganten slog, večinoma iz rdečega grozdja.
A great brand, a more elegant style, predominantly made from red grapes.
CHARPENTIER BRUT, JP Charpentier
Butična hiša, ki jo je vredno spoznati onkraj velikih imen.
A boutique house worth discovering beyond the famous names.
TAITTINGER BRUT RESERVE
Klasika z več kot 250-letno tradicijo.
A classic with over 250 years of tradition.
DRAPPIER,BRUT NATURE ZERO DOSAGE
Modri pinot 100,dodani sladkor 0,žveplo 0. Čist šampanjec,čist užitek.
Pinot Noir 100,added sugar 0,sulphur 0. Pure champagne offering pure pleasure.
GRAND BRUT, Perrier Jouet
Rafiniran šampanjec z nežnimi cvetnimi aromami, svežo citrusno noto in harmonično, kremasto teksturo mehurčkov.
Refined Champagne with delicate floral aromas, fresh citrus notes, and a harmonious, creamy mousse.
CHANDON NECTAR, Moët & Chandon
Slajša različica Moët hiše, namenjena modernemu okusu.
A sweeter Moët version, created for modern taste.
BRUT RESERVE, Pol Roger
BRUT RESERVE, Pol Roger (3000 ml)
Hiša, ki slovi kot najljubša izbira Winstona Churchilla.
A house famous as Winston Churchill’s favorite choice.
LAURENT PERRIER BRUT, Laurent-Perrier
LAURENT PERRIER BRUT, Laurent-Perrier (1500 ml)
Ena najbolj prodajanih hiš, sinonim za dostopno eleganco.
One of the best-selling houses, a synonym for accessible elegance.
PHILIPPONNAT ROYALE RESERVE, Philipponnat
Hišni slog z zgodovinsko globino od leta 1910.
House style with historical depth since 1910.
BRUT, Bruno Paillard
Neodvisna hiša z značilnim svežim slogom.
An independent house with a distinctive fresh style.
LE RUBIS DE LA DUNE, Vincent Charlot
Biodinamičen šampanjec z izrazitim osebnim podpisom.
A biodynamic champagne with a strong personal signature.
PIPER-HEIDSIECK BRUT ESSENTIEL
Hiša, ki je osvajala hollywoodske rdeče preproge.
A house celebrated on Hollywood red carpets.
PALMER Blanc de blancs, Palmer & Co.
Šampanjec izključno iz chardonnaya, namenjen dolgoživosti.
Made entirely from Chardonnay, designed for longevity.
COLLECTION 244, Roederer
COLLECTION 243, Roederer (1500 ml)
Sodobna interpretacija hiše Roederer, vsaka številka nov pogled.
A modern Roederer line, each number a fresh perspective.
ICE IMPERIAL BRUT, Moët & Chandon
ICE IMPERIAL BRUT, Moët & Chandon (1500 ml)
Ste za slajši šampanjec?
Would you enjoy a sweet champagne?
CHARLES HEIDSIECK BRUT
Hiša z bogato zgodovino, znana po globini slogov.
A house with rich history, known for depth of style.
BOLLINGER SPECIAL CUVEE BRUT, Bollinger
Hiša Jamesa Bonda, znana po močnem slogu.
James Bond’s house, famous for its powerful style.
APANAGE BLANC DE BLANC Pommery
Elegantna različica Pommery hiše iz chardonnaya.
An elegant Chardonnay-based cuvée from Pommery.
CHARDONNAY BRUT NATURE, Louise Brison
Posebnost iz Aube, osredotočena na čisti izraz chardonnaya.
A specialty from Aube, focusing on pure Chardonnay expression.
RUINART R DE RUINART BRUT, Ruinart
Najstarejša šampanjska hiša, ustanovljena 1729.
The oldest champagne house, founded in 1729.
AVIZE GRAND CRU BLANC DE BALANCS EXTRA BRUT CV 16 40 Valentine Leflaive
Redka butična cuvée iz grand cru vinogradov Avize.
A rare boutique cuvée from Avize grand cru vineyards.
G:H. MUMM RSRV BLANC DE BLANC
Redka serija Mumma, narejena le iz najboljšega chardonnaya.
A rare Mumm series, made only from the finest Chardonnay.
JACQUESSON CUVEE No. 745, Jacquesson
Vsaka številka je nova kreacija – omejena in iskana.
Each number is a new creation – limited and sought-after.
BILLECART SALMON Blanc de blancs
Spoj dveh letnikov, ki daje uravnotežen in prefinjen slog.
A blend of two vintages, delivering a balanced refined style.
GRAND VINTAGE 2016, Moët & Chandon
Moëtov letniški šampanjec, ki izstopa po tradiciji in mojstrstvu.
Moët’s vintage champagne, standing out for tradition and mastery.
BILLECART SALMON, Brut sous bois
Iz ene redkih hiš, ki jo še vodi družina, ki jo je osnovala. Lasten kvas, lastno grozdje. Butično in odlično!
From one of few champagne houses still run by its founding family. Own yeast, own grapes. Boutique and great!
BOLLINGER PN AYC18, Bollinger
Eksperiment hiše Bollinger z enega samega vinograda.
Bollinger’s experimental cuvée from a single vineyard.
BLANC DE BLANC GRAND, Bruno Paillard
Poudarek na najboljših parcelah chardonnaya.
Focus on the finest Chardonnay plots.
RUINART BLANC DE BLANCS, Ruinart
RUINART BLANC DE BLANCS, Ruinart (1500 ml)
Hišna klasika, posvečena chardonnayu.
A house classic, dedicated to Chardonnay.
CUVEE NICOLAS FRANCOIS BILLECART BRUT
Za ljubitelje resnih,zrelih šampanjcev.Kompleksen in bogat poklon ustanovitelju hiše Billecart Salmon.
For connosieurs of serius,mature champagnes.A komplex and rich tribute to the Billecart Salmon house founder.
LA GRANDE DAME 2015, Veuve Clicquot
Poklon ustanoviteljici hiše, Madame Clicquot.
A tribute to the house’s founder, Madame Clicquot.
BELLE ÉPOQUE BRUT, Perrier Jouet
Znamenita steklenica s cvetličnim motivom, simbol elegance.
The famous flower bottle, symbolizing elegance.
BELLE ÉPOQUE BRUT, Perrier Jouet (1500 ml)
Znamenita steklenica s cvetličnim motivom, simbol elegance.
The famous flower bottle, symbolizing elegance.
DOM PÉRIGNON
DOM PÉRIGNON (1500 ml)
Šampanjec, imenovan po domnevnem izumitelju šampanjcev. Evergreen.
A champagne named after the supposed inventor of the method. An evergreen.
GRANDE CUVÉE, Krug
GRANDE CUVÉE, Krug (1500 ml)
Kjer druge šampanjske hiše počasi končajo, Krug šele prične.
Where other champagne houses finish, Krug is only beginning.
CRISTAL, Roederer
Narejeno za ruskega carja Aleksandra II., zdaj hit Hollywooda in raperjev.
Made for Russian Tsar Alexander II, now hit with Hollywood and rap singers.
ARMAND DE BRIGNAC
Luksuzni šampanjec v ikonični kovinski steklenici.
A luxury champagne in its iconic metallic bottle.
RUINART DOM, Ruinart
Posebna letniška izdaja najstarejše hiše.
A special vintage release from the oldest house.
BOLLINGER LA GRANDE ANNEE BRUT VINTAGE MAGNUM (1500 ml)
Najboljša letniška penina hiše Bollinger.
Bollinger’s best vintage champagne.
CHAMPAGNE KRUG VINTAGE 2011
Intenzivno, živahno in večplastno – letnik, ki združuje ostrino, globino in prepoznavni Krugov podpis.
Intense, vibrant and multi-layered – a vintage that marries precision, depth and the unmistakable Krug signature.
CHAMPAGNE KRUG VINTAGE 2000
Zrelo, kompleksno in razkošno – klasični Krug z žametno globino in neverjetno obstojnostjo.
Mature, complex and luxurious – a classic Krug with velvety depth and remarkable persistence.
BILLECART SALMON, Le clos saint hilaire brut
Ekskluzivna enoparcelna cuvée, izdelana le v izjemnih letih.
An exclusive single-vineyard cuvée, produced only in exceptional years.
DOM PÉRIGNON P2-2004
Izjemna kompleksnost in energija, ki zori v popolnost.
Exceptional complexity and energy, matured to perfection.
BELLE ÉPOQUE BLANC DE BLANC, Perrier Jouet (1500 ml)
Znamenita steklenica s cvetličnim motivom, simbol elegance.
The famous flower bottle, symbolizing elegance.
KRUG CLOS DU MESNIL 2006
Redko, precizno in osupljivo – šampanjec, ki govori v jeziku čiste krede in popolnosti.
Rare, precise and breathtaking – a Champagne that speaks the language of pure chalk and perfection.
KRUG CLOS DU MESNIL 2009
Elegantno, sijajno in napeto – letnik, ki združuje moč sonca in krhko mineralnost Mesnila.
Elegant, radiant and vibrant – a vintage that unites the power of the sun with Mesnil’s delicate minerality.
Cremant de loire
CREMANT DE LOIRE BRUT, Langloise
Francoski mehurčki zunaj Šampanje, sveža alternativa.
French bubbles beyond Champagne, a fresh alternative.
ITALIJA / ITALY
Lombardia
FRANCIACORTA SATEN PIETRALUCE, Pietraluce
Italijanski odgovor na šampanjec iz območja Franciacorta.
Italy’s answer to champagne, from Franciacorta.
Veneto
VILLA SANDI VALDOBBIADENE, Proseco
Klasičen prosecco iz osrčja Valdobbiadena.
A classic prosecco from the heart of Valdobbiadene.
VILLA FOLINI, Prosecco
Prosecco, ki je postal sinonim za lahkotnost.
A prosecco that has become synonymous with lightness.
VILLA FOLINI ROSE, Prosecco
Rosé različica priljubljene peneče klasike.
The rosé version of a popular sparkling classic.
BRUT GOLD, Lamborghini
Luksuzna penina v prepoznavni zlati steklenici.
A luxury sparkling in its iconic golden bottle.
rosé
SLOVENIJA / SLOVENIA
Primorska
MOSAIC ROSE, Jakončič, Brda
Pravi Land Art v svežini požirka.
A true Land Art in a freshness of a sip.
SINEFINIS ROSE, Sinefinis, Brda,
Čezmejni projekt, ki slavi rebulo v rosé izvedbi.
A cross-border project celebrating Rebula in rosé form.
BJANA BRUT ROSÉ, Miran Sirk, Brda
Mnogi menijo, da je bjana rosé še boljši kot bjana brut.
Many claim that Bjana rosé is even better than Bjana brut.
HRVAŠKA / CROATIA
Istra
MONTECLASSICO ROSE, Monte Rosso (1500 ml)
Istrski rosé penine, narejen po klasični metodi.
An Istrian rosé sparkling made with the classic method.
FRANCIJA / FRANCE
Champagne
BRUT IMPERIAL ROSE, Moët & Chandon (200 ml)
Različica rosé najbolje prodajanega šampanjca. Tudi za gospode.
A rosé version of a champagne bestseller. Also for gentlemen.
BRUT IMPÉRIAL ROSÉ, Moët & Chandon (1500 ml)
Različica rosé najbolje prodajanega šampanjca. Tudi za gospode.
A rosé version of a champagne bestseller. Also for gentlemen.
BRUT IMPÉRIAL ROSÉ, Moët & Chandon
Različica rosé najbolje prodajanega šampanjca. Tudi za gospode.
A rosé version of a champagne bestseller. Also for gentlemen.
G.H. MUMM GRAND CORDON ROSE
Cordon rouge z več modrega pinota in značilno eleganco.
Cordon rouge with more Pinot Noir and typical elegance.
ICE IMPERIAL ROSE, Moët & Chandon
Eksotičen, polsladek rosé šampanjec z aromami rdečih sadežev in tropskega sadja, ustvarjen za osvežitev z ledom.
Exotic, semi-sweet rosé Champagne with red berry and tropical fruit aromas, crafted to be enjoyed over ice.
TAITTINGER PRESTIGE ROSE BRUT
Hišna rosé klasika, narejena za vsak trenutek.
A house rosé classic, made for any moment.
BILLECART SALMON BRUT ROSE
Rose iz kar 40% chardonnaya. Pravijo, da s slepo degustacijo ne moreš ugotoviti, da gre za rose. Boste poskusili?
A rose containing no less than 40% chardonnay. They say than one can't say it's a rose by blind tasting. Will you try?
GRAND VINTAGE ROSE 2016, Moët & Chandon
Redka letniška rosé izdaja hiše Moët.
A rare vintage rosé release from Moët.
RUINART ROSE Ruinart
RUINART ROSE Ruinart (1500 ml)
Rosé različica najstarejše šampanjske hiše.
The rosé version from the oldest champagne house.
BILLECART SALMON, E. Rose
Letniška rosé izdaja ene najbolj cenjenih hiš.
A vintage rosé release from one of the most respected houses.
ROSÉ, Krug
Krugovi mladi so šele l. 1983 naredili prvi rose in z njim prepričali tastare. Ekskluziven. Mojstrski.
The younger generation made its first rosé in 1983 convincing their elders. Exclusive. A masterpiece.
DOM PÉRIGNON ROSÉ,
Najbolj znani šampanjec na svetu v roza preobleki. Za zapeljevanje.
The world's most famous champagne in a pink dress. For seduction.
BELLE ÉPOQUE ROSE, Perrier Jouet (1500 ml)
Znamenita steklenica s cvetličnim motivom, simbol elegance.
The famous flower bottle, symbolizing elegance.
Languedoc-Roussillon
ROSE SIGNATURE BIO ZERO, Piere Chavin / BREZALKOHOLNO
Brezalkoholna alternativa s šampanjskim slogom.
A non-alcoholic alternative in champagne style.
rdeče / red
SLOVENIJA / SLOVENIA
Primorska
CHÂTEAU INTANTO, Jazbec
Teran v svoji najboljši izvedbi.
Slovenian Teran at its best.